Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für pozwolić

permitirNão podemos permitir que o Conselho brinque connosco. Nie możemy pozwolić, aby Rada z nas kpiła. Não podemos permitir uma atitude de "deixa-andar”. Nie możemy pozwolić na podejście leseferystyczne. Não podemos permitir que esta situação continue. Nie możemy pozwolić, aby taka sytuacja utrzymywała się.
deixarNão podemos deixar que isso aconteça novamente. Nie możemy pozwolić, by to się powtórzyło. Não podemos deixar que isso aconteça no Haiti. Nie możemy pozwolić na taki scenariusz zdarzeń. Temos de deixar o processo jurídico seguir normalmente o seu curso. Musimy pozwolić na przeprowadzenie normalnego procesu.

conseguir pagar
irDeixemo-los vir para a Europa! Powinniśmy pozwolić im przyjechać do Europy! Temos de deixar o processo jurídico seguir normalmente o seu curso. Musimy pozwolić na przeprowadzenie normalnego procesu.
lidarDeixem-me concluir com uma pequena história que mostra o tipo de situação com que temos de lidar. Proszę pozwolić mi zakończyć małą anegdotą, która dotyczy dziedziny, z jaką mamy do czynienia. Minhas Senhoras e meus Senhores, ao lidar com os nossos parceiros internacionais em relação a desafios tão importantes, não podemos continuar a permitir-nos deixar-nos enredar em divisões estéreis. Panie i panowie! Podejmując wraz z naszymi partnerami międzynarodowymi tak ważne wyzwania, nie możemy już pozwolić sobie na schwytanie w pułapkę bezproduktywnych podziałów.

Wörterbuch